Слово перелом на латинском

ПЕРЕЛОМ

(fractura) — повреждение кости с нарушением ее целости.
перелом акушерский (f. obstetrica) — см. Перелом родовой.
перелом Бартона — см. Бартона перелом.
перелом Беннетта — см. Беннетта перелом.
перелом Буша — см. Буша перелом.
перелом вдавленный (f. cum impressione) — П., характеризующийся вдавлением костного отломка в костномозговую или другую полость (грудную, полость черепа и др.).
перелом винтообразный (f. spiralis; син. П. спиральный) — П., линия которого на рентгенограмме имеет форму спирали.
перелом вколоченный (f. impacta) — компрессионный П., при котором один из отломков кости прочно внедрен в другой.
перелом внутрисуставной (f. intraarticularis) — П., при котором место повреждения кости сообщается с полостью сустава.
перелом Вуаллемье — см. Вуаллемье перелом.
перелом диафизарный (f. diaphysialis) — П. диафиза трубчатой кости.
перелом дырчатый (f. perforata) — П. с образованием в кости (обычно плоской) дефекта округлой или многоугольной формы.
перелом Дювернея — см. Дювернея перелом.
перелом Дюпюитрена — см. Дюпюитрена перелом.
перелом закрытый (f. clausa) — П. без нарушения целости кожных покровов над областью повреждения кости.
перелом звездчатый (f. stellata) — оскольчатый П., линия которого на рентгенограмме имеет форму звезды.
перелом по типу «зеленой ветки» — см. Надлом.
перелом по типу ивового прута» — см. Надлом.
перелом изолированный (f. isolata) — П., ограниченный пределами одной кости.
перелом инфицированный (f. infecta) — П., осложненный гнойной, гнилостной или анаэробной инфекцией или имеющий признаки гнойно-некротического процесса; все открытые П. считают инфицированными.
перелом классический — см. Перелом типичный.
перелом Коллиса — см. Коллиса перелом.
перелом компрессионный (f. е compressione) — П. губчатой кости, возникший под действием сжатия.
перелом косой (f. obliqua) — H., при котором поверхность излома расположена под углом к продольной оси кости.
перелом краевой (f. marginalis) — неполный П., характеризующийся отделением отломка от стенки кости.
перелом Лауэнштейна — см. Лауэнштейна перелом.
перелом Лендорффа — Грацианского — см. Лендорффа — Грацианского перелом.
перелом лучевой кости классический — см. Коллиса перелом.
перелом лучевой кости типичный — см. Коллиса перелом.
перелом Мальгеня — см. Мальгеня перелом.
перелом межвертельный (f. intertrochanterica) — полный внесуставной П. бедренной кости по межвертельной линии.
перелом Мейсснера — см. Мейсснера перелом.
перелом метафизарный (f. metaphysialis) — П. трубчатой кости в области ее метафиза.
перелом метаэпифизарный (f. metaepiphysialis) — П. трубчатой кости, при котором поверхность излома проходит через эпифиз и метафиз.
перелом множественный (f. multiplex) — одновременный П. двух или более костей.
перелом Монтеджи — см. Монтеджи перелом.
перелом надлодыжковый (f. supramalleolaris) — П. костей, при котором поверхность излома проходит у верхнего края лодыжек.
перелом надмыщелковый (f. supracondylaris) — П. плечевой или бедренной кости, при котором поверхность излома проходит над верхним краем соответствующих мыщелков.
перелом неполный (f. incompleta; син. трещина кости) — П., при котором поверхность излома не проходит через весь поперечник кости.
перелом непрямой (f. indirecta) — П. кости, возникший на некотором расстоянии от места приложения повреждающей силы.
перелом ныряльщиков — см. Переломовывих ныряльщиков.
перелом огнестрельный (f. sclopetaria) — открытый П., вызванный огнестрельным ранящим снарядом.
перелом оскольчатый (f. comminuta) — П., при котором образовалось более двух костных отломков.
перелом осложненный (f. complicata) — П., сопровождающийся повреждением магистрального сосуда (сосудов) или нерва (нервов).
перелом открытый (f. aperta) — П., при котором имеется повреждение кожного покрова или слизистой оболочки, через которое область перелома сообщается с окружающей средой.
перелом отрывной (f. avulsionis) — П., характеризующийся отделением отломка кости под влиянием чрезмерного напряжения прикрепляющихся к нему сухожилия или связки.
перелом патологический (f. pathologica) — П. патологически измененной кости, возникший от незначительного механического воздействия.
перелом подвертельный (f. subtrochanterica) — П. бедренной кости, при котором поверхность излома проходит дистальнее малого вертела.
перелом подмыщелковый (f. subcondylaris) — П. большеберцовой кости, при котором поверхность излома проходит непосредственно дистальнее ее мыщелков.
перелом поднадкостничный (f. subperiostalis) — П., при котором уцелевшая надкостница удерживает отломки в соприкосновении.
перелом полифокальный (f. polyfocalis) — П. одной кости в двух или более местах.
перелом полный (f. completa) — П., при котором кость полностью разделена на два (или более) отломка.
перелом поперечный (f. transversa) — П., при котором поверхность излома расположена перпендикулярно к продольной оси кости.
перелом Потта — см. Потта переломовывих.
перелом продольный (f. longitudinalis) — П., при котором поверхность излома параллельна продольной оси кости.
перелом простой (f. simplex) — П. одной кости с образованием не более двух отломков.
перелом раздробленный (f. conquassata) — П. с разрушением значительного участка кости и образованием множества отломков.
перелом родовой (син. П. акушерский) — П. трубчатой кости (ключицы, плечевой, бедренной) новорожденного, возникший во время родов.
перелом сгибательный (f. е flexione) — см. Перелом флексионный.
перелом сколоченный — вколоченный П. с непрочным сцеплением отломков.
перелом Смита — см. Смита перелом.
перелом сочетанный — П. с одновременным повреждением внутренних органов.
перелом спиральный (f. spiralis) — см. Перелом винтообразный.
перелом субкапитальный (f. subcapitalis) — П. шейки бедренной кости, при котором поверхность излома проходит непосредственно дистальнее головки кости.
перелом типичный (f. typica; син. П. классический) — П., обусловленный определенным механизмом повреждения, имеющий характерные локализацию поверхности излома и смещение костных отломков.
перелом толчковый — множественный П. нижних конечностей и позвоночника, реже других костей, вызванный сильным ударом снизу (напр., при подрыве корабля на мине).
перелом торсионный (f. е torsione) — П., возникший в результате скручивания кости вокруг ее продольной оси.
перелом травматический (f. traumatica) — П. здоровой кости вследствие прямого или косвенного внешнего механического воздействия.
перелом флексионный (f. е flexione; син. П. сгибательный) — П., возникший в результате сгибания кости.
перелом чрезбугорковый (f. pertubercularis) — П. плечевой кости, при котором поверхность излома проходит через большой и малый бугорки.
перелом чрезвертельный (f. pertrochanterica) — П. бедренной кости, при котором поверхность излома проходит через область большого и малого вертела.
перелом чрезмыщелковый (f. percondylaris) — П. трубчатой кости (бедренной, большеберцовой, плечевой), при которой поверхность излома проходит через ее мыщелки.
перелом эпикондилярный (f. epicondylaris) — П. внутреннего надмыщелка плечевой кости.

Соответствующие статьи

Источник

Вход
Регистрация

‘

—

Русская клавиатура

Слово перелом на латинском

Русско-латинский словарь

Перевод «Перелом» на латынь: «fracture»

Перелом:

fractura

перелом	fractura источник пожаловаться Langcrowd.com
Яма перелом	Lacum fractura источник пожаловаться Langcrowd.com
Перелом пальца	Digitus fractura источник пожаловаться Langcrowd.com
Перелом подмыщелковый	Fractura podmyshalsky источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом предплюсны	fractura in Tarsum источник пожаловаться Langcrowd.com

перелом ключицы	contritum iugularem источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом кости	osse fractura источник пожаловаться Langcrowd.com
Перелом сустава	Fractura iuncturam источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом позвоночника	fractura spina источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом таза	fractura in pelvis источник пожаловаться Langcrowd.com
Перелом стопы	Fractura pedis источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом черепа	calvariae fractura источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом пальца	fractura digitorum источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом ребер	fractis costis источник пожаловаться Langcrowd.com
Перелом лопатки	Fractura in scapula источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом ребра	fractura costa источник пожаловаться Langcrowd.com
перелом бедренной	fractura femoris источник пожаловаться Langcrowd.com
Подмыщелковый перелом	Podmyshalsky fractura источник пожаловаться Langcrowd.com
Перелом внутрисуставной	Fractura intra-articular источник пожаловаться Langcrowd.com

открытый перелом

лечит перелом

перелом черепа

перелом рёбер

перелом сустава

закрытый перелом

поперечный перелом

продольный перелом

перелом зуба

перелом пальцев

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Грани Разума

Русский

Любая компания уже экспериментировала организация важных событий интернируют или внутренней связи

Русский

Ты помнишь, как вчера садилось солнце?

Русский

The concept of public security.
Концепция общественной безопасности.
Conceptus securitas

Латынь

Qui est nobiscum, sed non placet nobis

Латынь

cardiacus collectio est edita a paper per

Латынь

Vadit apud nos, sed non sicut nos

Латынь

Пожалуйста, помогите c переводом:

я благодарна судьбе, за тот год, год который подарил мне тебя

Русский-Латынь

Сила. тверже смерти

Русский-Латынь

Правительство провело

Русский-Латынь

грамота

Русский-Латынь

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

Слово перелом на латинском

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under Change privacy settings

Источник

1. Abortus, us, m – выкидыш, аборт

2. Abscessus, us, m – нарыв, гнойник

3. Aegrotus, i, m – больной

4. Amputatio, onis, f – отсечение, частичное удаление

5. Angina, ae, f – ангина, сжатие

6. Angulitis, f – заеда

7. Bifurcatio, onis, f – разделение трубчатого органа на 2 примерно равные части

8. Cadaver, eris, n – труп

9. Calor, oris, m – жар

10. Cancer, cri, m – рак

11. Caries, ei, f – костоеда, кариес

12. Collapsus, us, m – коллапс – острая сосудистая недостаточность, протекающая с внезапно наступающей общей слабостью

13. Combustio, onis, f – ожог

14. Commotio cerebri – сотрясение мозга

15. Contusio, onis, f – ушиб

16. Contusio dentis – ушиб зуба

17. Crisis, is, f – резкое изменение течения болезни

18. Curatio, onis, f – лечение

19. Debilitas, atis, f – слабость

20. Defectus, us, m – повреждение органа, ткани, порок

21. Dentura, ae, f – все зубы (верхней и нижней челюстей) вместе

22. Dolor, oris, m – боль

23. Erosio, onis, f – разъедание, поверхностный дефект слизистой или эпидермиса

24. Eructatio, onis, f – отрыжка

25. Exstirpatio, onis, f – полное удаление органа

26. Exstirpatio pulpae – полное удаление пульпы зуба

27. Extractio dentis – удаление зуба

28. Fixatio, onis, f – прикрепление, закрепление

29. Fractura, ae, f – перелом

30. Fractura incompleta – закрытый перелом

31. Fractura completa – открытый перелом

32. Fractura complicata – осложненный перелом

33. Frigus, oris, n – озноб

34. Furunculus, i, m – чирей, фурункул

35. Gangraena – разъедающая язва, гангрена

36. Gangraena humida – влажная гангрена

37. Gangraena spontanea – произвольная гангрена

38. Gangraena sicca – сухая гангрена

39. Hernia, ae, f – грыжа

40. Hernia incarcerata – грыжа ущемленная

41. Ileus, i ,m – кишечная непроходимость

42. Implantatio, onis, f – внедрение, вживление, пересадка

43. Infectio, onis, f – заражение

44. Inflammatio, onis, f – воспаление

45. Injectio, onis, f – вливание, укол

46. Infarctus, us, m – ограниченный участок ткани, омертвевшей вследствие прекращения кровоснабжения органа (сердце, почка, селезенка, головной мозг)

47. Insomnia, ae, f – бессонница

48. Insultus, us, m – прекращение работы органа вследствие резкого выброса крови (почка, селезенка, головной мозг)

49. Intoxicatio, onis, f – отравление

50. Irradiatio, onis, f – распространение боли в соседние части тела

51. Ischemia, ae, f – уменьшение кровоснабжения органа вследствие

ослабления притока крови

52. Laesio, onis, f – повреждение

53. Luxatio, onis, f – вывих

54. Morbus, i, m – болезнь

56. Mors, tis f – смерть

57. Murmur, uris, n – шум

58. Nausea, ae f – тошнота

59. Obliteratio, onis, f – заращение полости внутреннего органа, сосуда

60. Odor ex ore – запах изо рта

61. Oedema, atis, n – отек

62. Pallor, oris m – бледность

63. Palpatio, onis, f – прощупывание

64. Partus, us, m – роды

65. Percussio, onis, f – простукивание

66. Perforatio, onis, f – прободение, прорыв

67. Pigmentatio, onis, f – изменение цвета кожи или слизистой оболочки

68. Plomba, ae, f – (через франц.) – (от Plumbum, i, n – свинец) – пломба

69. Prolapsus, us, m – выпадение

70. Pulsus, us, m – пульс

71. Punctio, onis, f – прокол

72. Reanimatio, onis f — меры, принимаемые при внезапно наступающей опасности для жизни

73. Resectio, onis, f – удаление части органа

74. Respiratio, onis, f – дыхание

75. Respiratio artificialis – искусственное дыхание

76. Rima oris – ротовая щель

77. Sanatio, onis, f – оздоровление, проведение профилактических мероприятий

78. Sectio caesarea – кесарево сечение

79. Sepsis, is f – сепсис, патологич. состояние, обусловленное поступлением в кровь микроорганизмов от очага гнойного воспаления

80. Singultus, us, m – икота

81. Spasmus, i, m – cудорога

82. Status, us, m – состояние, положение

83. Status praesens – настоящее состояние

84. Sudor, oris m – пот

85. Syncopé, f – глубокий обморок; кратковременная потеря сознания вследствие острой анемии мозга

86. Syndromum, i, n –совокупность признаков, синдром

87. Tensio, onis, f – давление

88. Tensio venosa – венозное давление

89. Tensio arterialis – артериальное давление

90. Tonus, i, m – тонус, тон, давление

91. Tumor, oris, m – опухоль

92. Tussis, is f – кашель

93. Ulcus, eris, n – язва

94. Varix, icis, m – венозный узел

95. Vertigo, inis, f – головокружение

96. Vitium cordis – порок сердца

97. Volvulus, i, m – заворот кишок

98. Vomitus, us, m – рвота

Виды ран

99. Vulnus, eris, n – рана

100. Vulnus apertum – открытая рана

101. Vulnus punctum – колотая рана

102. Vulnus laceratum – рваная рана

103. Vulnus morsum – укушенная рана

104. Vulnus contusum – ушибленная рана

105. Vulnus incisum – резаная рана

107. Vulnus sclopetarium – огнестрельная рана

108. Vulnus venenatum – отравленная рана

109. Vulnus caesum – рубленая рана

110. Vulnus mixtum – смешанная рана

111. Vulnus caecum – слепая рана

112. Vulnus conquassatum – размозженная рана

Названия инфекционных болезней

113. Pneumonia – воспаление легких

114. Variola – оспа

115. Varicella – ветряная оспа

116. Icterus – желтуха

117. Rubeola – краснуха

118. Pertussis – коклюш

119. Morbilli – корь

120. Anthrax – сибирская язва

121. Diphtheria – дифтерия

122. Cholera – холера

123. Syphilis – сифилис

124. Scarlatina – скарлатина

125. Febris – лихорадка

Дата добавления: 2017-03-12; просмотров: 2570 | Нарушение авторских прав | Изречения для студентов