Перевод текста с английского перелом

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.

Open fracture to the left tibia and left hip fracture.

Вот почему вы знали, как лечить открытый перелом.

Это тяжелый открытый перелом будет пропуском к популярности.

Этот открытый перелом подождет.

А ты, что, видишь открытый перелом?

Легко было догадаться, что твой открытый перелом проткнёт ему икру.

It was simple math to know that your exposed bone would pierce his calf and take him out.

Открытый перелом левой бедренной кости.

Осколочный открытый перелом середины бедренной кости.

Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины.

Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

Открытый перелом обоих бедер указывает на сильный удар сзади.

Открытый перелом локтя, риск гангрены.

Открытый перелом, отсюда и шрам.

У него открытый перелом, нужно наложить шину.

Частичная травматическая ампутация, открытый перелом бедра.

У неё был открытый перелом левой лопатки.

Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря.

Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss.

Двое мужчин, один с травмой головы, у другого открытый перелом бедра со смещением.

I got two males — one with a head trauma, one with an open compound tibia fracture.

У него открытый перелом бедра, и он не корчится от боли.

Двусторонние переломы пяточной кости, открытый перелом бедра.

Bilateral calcaneus fractures, open femur.

Аарон Гарсия, компьютерная томография показала открытый перелом таза

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 36 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

fracture

break

broken

fractured

turning point

broke

turnaround

breakthrough

reversal

Предложения

Перелом здесь, а это скоба.

The fracture is here, and you have a clip.

Перелом Паркера закрытый, то есть операция ему не нужна.

Parker’s fracture is aligned, which means he will not need surgery.

Чистый перелом подъязычной кости шеи Матео.

A clean break of the hyoid bone in Mateo’s neck.

Перелом был результатом удара тупым предметом по лицу под углом почти 90 градусов.

This fracture was made by a blunt object striking her face at an almost 90-degree angle.

Перелом задней черепной ямки и субдуральная гематома.

Posterior cranial fracture and subdural hematoma.

Перелом благодарит Лекса за использование экзобитов, которые дают ему силы.

Fracture thanks Lex for using the exobytes to give him his powers.

Перелом позвоночника и серьезные повреждения мягких оболочек мозга.

Spinal fracture and severe trauma to the cranial meninges.

Перелом со смещением шейки бедра, так?

Displaced femoral neck fracture, right?

Перелом костей черепа на З, 2, 1…

Okay, skull fracture rate in three, two, one —

На правой подвздошной кости простой перелом.

The victim’s right iliac crest shows a simple fracture.

Спиральный перелом обычно бывает от выкручивания конечности.

A spiral fracture, usually from Severe twisting of the limb.

У него также был двусторонний перелом Смита…

He had a bilateral Smith’s fracture as well as…

Этот перелом был вызван захватом снизу.

This fracture was caused by a take-down stranglehold.

У него тут старый нелеченный перелом.

He has an old fracture that never healed properly.

В третьей палате, большеберцовый перелом.

We got a tibial fracture in curtain three.

Также я хотел бы вылечить его цервикальный перелом.

In the meantime, I’d like to repair his cervical fracture.

Я собираюсь забронировать операционную, чтобы зафиксировать перелом этого свадебного певца.

I’m going to book an O.R. to fuse that wedding singer’s fracture.

Думаю, перелом таза второй степени.

A grade 2 pelvic fracture, I think.

Возможно орбитальный перелом с нижним защемлением.

Possible depressed orbital fracture with inferior rectus entrapment.

У него щелевой перелом на правом бедре.

He suffered a linear fracture to his right femur.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 722. Точных совпадений: 722. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Вот почему вы знали, как лечить открытый перелом.

Открытый перелом левой большеберцовой кости и перелом левого бедра.

Open fracture to the left tibia and left hip fracture.

Это тяжелый открытый перелом будет пропуском к популярности.

Этот открытый перелом подождет.

А ты, что, видишь открытый перелом?

Легко было догадаться, что твой открытый перелом проткнёт ему икру.

It was simple math to know that your exposed bone would pierce his calf and take him out.

Осколочный открытый перелом середины бедренной кости.

Открытый перелом левой бедренной кости.

У него открытый перелом, нужно наложить шину.

Частичная травматическая ампутация, открытый перелом бедра.

У неё был открытый перелом левой лопатки.

Ладно, плечевая кость сломана в трех местах, открытый перелом бедренной кости, сильная кровопотеря.

Okay, humerus broken in three places, open femoral fracture, massive blood loss.

Двое мужчин, один с травмой головы, у другого открытый перелом бедра со смещением.

I got two males — one with a head trauma, one with an open compound tibia fracture.

У него открытый перелом бедра, и он не корчится от боли.

Двусторонние переломы пяточной кости, открытый перелом бедра.

Bilateral calcaneus fractures, open femur.

Аарон Гарсия, компьютерная томография показала открытый перелом таза

У меня открытый перелом обеих ног…

Дариус пробыл в коме 12 дней, также у него был открытый перелом бедра.

Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины.

Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

Открытый перелом обоих бедер указывает на сильный удар сзади.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

Перелом?