Перелом шейки бедра английский
Переводчик
Словарь
Контексты
Формы слова
Словарь:
Перевод :
x
x
La fractura del fémur
Склонение
перелом шейки бедра м.р.,
Существительное
перелом шейки бедра / переломы шейки бедра
- la fractura del fémur f
- свернуть
Словосочетания
Контексты
Показать больше
В толковых словарях
Оценить перевод
Поделиться переводом
Подождите, пожалуйста…
Прямая ссылка на перевод:
https://www.translate.ru/
Предложите свой перевод
Ваш вариант перевода:
Источник
Неприятные осложнения несёт перелом шейки бедра.
Если не считать прошлогоднего падения на гололёде, когда ноги действительно улетели вверх и я заработал перелом шейки бедра.
В более пожилом возрасте преобладают переломы шейки бедра, в результате которых десятки тысяч людей становятся пожизненными инвалидами.
Почему так часто, по статистике, пожилые люди умирают после перелома шейки бедра? Именно из-за длительного вынужденного пребывания в постели без движения.
Вероятность смертельного исхода после перелома шейки бедра у женщин такая же, как при раке молочной железы.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: прививаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
В возрастной группе старше 50 лет смертность в течение первого года после перелома шейки бедра составляет 25 процентов.
Двадцать процентов из тех, кто мог ходить до перелома шейки бедра, после него нуждались в долгосрочном уходе.
Перелом шейки бедра страшен не только своими последствиями, но и теми изменениями, которые становятся причиной падения, приводящего к перелому.
Многие врачи-гериатры считают перелом шейки бедра сигнальным событием, указывающим на то, что необратимые ухудшения прошли критическую точку.
Деротационный сапожок применяется при иммобилизации тазобедренного сустава при медиальных переломах шейки бедра.
Все эти факторы играют важную роль в жизни пожилых людей, и они повышают, прежде всего, опасность перелома шейки бедра.
Под переломом шейки бедра подразумевают три вида переломов: переломы в области шейки, головки и большого вертела.
Очень важно знать симптомы перелома шейки бедра или переломов в этой области.
При падении произошёл, как женщина утверждает, перелом шейки бедра.
Характерные для остеомаляции гистологические изменения наблюдают у многих пожилых больных с переломами шейки бедра (сочетание остеопороза и остеомаляции).
Слышала когда-нибудь о переломах шейки бедра?
Это часто приводит к различным осложнениям: деформация позвоночного столба с развитием различных корешковых синдромов, сопровождающихся усилением спастических и дистрофических проявлений; возможны переломы шейки бедра, спонтанные вывихи.
Отсутствие витамина D делает употребление сои опасным: человек живёт с убеждением, что он получает все необходимые минералы, на самом деле недостаток в организме кальция приводит к гиповитаминозу, а в старшем возрасте — к попаданию в группу риска по перелому шейки бедра.
Второе место по частоте занимают переломы шейки бедра — очень тяжёлая и опасная травма, оставляющая последствия на всю жизнь или вовсе приводящая к смертельному исходу.
Перелом шейки бедра на какое-то время приковывает пациента к постели или инвалидной коляске, продолжая ослаблять мышцы и кости и разлаживать механизм координации движений, который уже был не в состоянии предотвратить перелом.
Неудивительно, что после перелома шейки бедра у пациентов обнаруживается снижение качественных показателей практически в каждом жизненном аспекте, в частности ухудшается способность к передвижению, эмоциональное состояние, социальные связи и сон.
В исследовании с участием 3658 женщин данный препарат привёл к снижению частоты переломов шейки бедра, тел позвонков и костей запястья на 53, 45 и 31 процент соответственно.
Если ребёнок недопил молока, получал мало кальция, то ему в старости грозит перелом шейки бедра и старческий горб, который связан с компрессионными переломами позвоночника.
Перелом шейки бедра — тяжёлая и, к сожалению, распространённая травма в пожилом возрасте — может быть предотвращён, если вовремя остановить развитие остеопороза, который особенно энергично истончает бедренную кость, позвонки, предплечья.
Коксартроз не только вызывает боли и затрудняет ходьбу, он опасен тем, что в конце концов приводит к такому охрупчиванию тазобедренного сустава, что заканчивается всё переломом шейки бедра, вылечить который удаётся не всем старым людям.
Неточные совпадения
Кости становятся чрезвычайно хрупкими и нередко ломаются буквально на ровном месте — человек может сломать шейку бедра, просто поднимаясь по лестнице.
Ей предстоит операция на шейке бедра, и понадобится помощь.
У моей мамы была сломана шейка бедра.
Я даже ноги не могла ей сложить, так как у неё шейка бедра не восстановилась ещё после перелома.
Как правило, это переломы позвоночника, шейки бедра или лучевой кости.
Переломы позвонков и шейки бедра приводят к бессонным из-за боли ночам, инвалидности и постепенному угасанию.
Через год после начала исследования произошло 2414 новых переломов позвонка, шейки бедра, предплечья, запястья и рёбра.
Переломы шейки бедра очень часты среди женщин, чей возраст перешёл за 40-летний рубеж, по той причине, что в их организме возникает нехватка кальция.
Обычно проводятся исследования участков скелета, обладающих наибольшим риском переломов: тел позвонков, шейки бедра, лучезапястного сустава.
В результате он не удержал автомобиль на скользкой дороге, врезался в столб, и она попала в больницу с переломами обеих ног и шейки бедра.
Запястья, кости рук, позвоночник и шейка бедра, являются наиболее чувствительными к заболеванию.
Чаще лоозеровские зоны можно обнаружить в ветвях лобковых костей, рёбрах, латеральных отделах лопаток, черепе, шейке бедра.
Когда бабушка упала, сломав шейку бедра, и оказалась прикованной к кровати, врачи постановили, что жить ей — максимум полгода, а прожила она целых пять лет.
Спускаясь со сцены кинотеатра «Октябрь», он оступился и сломал шейку бедра.
Вроде бы старушка у неё сломала шейку бедра, лежачая, встать не может, уход тяжёлый.
При этом мы впоследствии неоднократно наблюдали у детей образование ложного сустава в области шейки бедра.
А если я поскользнусь и шейку бедра переломлю — ты ж по больницам со мной намаешься!
Суставная капсула — крепкая, плотная, прикрепляется к краю вертлужной впадины, к губе и поперечной связке и окружает шейку бедра, прикрепляясь впереди к межвертельной линии, сзади — к шейке бедра.
Подвздошно-бедренная связка, пересекая переднюю поверхность капсулы, тянется от передней нижней ости подвздошной кости к передней поверхности основания шейки бедра и межвертельной линии.
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Другие результаты
Завтра вы поскользнётесь в ванной и сломаете шейку бедра.
Tomorrow… you’ll slip in the tub and break your hip.
Проникающее ранение суставной поверхности шейки бедра.
Penetrating injury to the articular surface of the femoral head.
Она упала, сломала шейку бедра.
She had a fall and broke her hip, that’s all.
На практике, перелом шейки бедра часто считается надежным показателем тяжести остеопороза.
It fact, hip fractures are often used as a reliable indicator of the severity of osteoporosis.
У нее перелом шейки бедра справа.
Я могла сломать себе шейку бедра.
I could’ve broken a hip out there.
Часто в результате падения случается перелом шейки бедра.
Typically there is a history of a fall with a fracture of the neck of the femur.
Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.
I’m fine, I got a slight hip fracture.
Если они, например, сломали шейку бедра, то мы следим за тем, как проходит восстановление.
If they have a family member who is a key part of their care network, we fly and study them as well.
В таком положении он находился постоянно с июня 1998 г. после перелома шейки бедра.
Ее протез шейки бедра слишком износился.
Her artificial hip «weared and teared» way too much.
Понимаете, Мариан сломала шейку бедра, и была неделю прикована к кровати.
Marian broke her hip, you see, was bed-bound for a week.
Каждый год происходит примерно 4500 переломов шейки бедра.
Around 4,500 femur necks are broken annually.
Средний срок пребывания в больнице после перелома шейки бедра и последующего хирургического вмешательства составляет 30 — 35 дней.
The average hospital stay after a femoral neck fracture and an ensuing surgical intervention is 30-35 days.
6 июля 1823 года он сломал шейку бедра в результате падения в папских апартаментах и с этого времени был прикован к постели.
On 6 July 1823, he fractured his hip in a fall in the papal apartments and was bedridden from that point onward.
Классика: перелом шейки бедра часто ведёт к госпитализации пожилых, после чего они отправляются в дома для престарелых.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
Если они, например, сломали шейку бедра, то мы следим за тем, как проходит восстановление.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
Классика: перелом шейки бедра часто ведёт к госпитализации пожилых, после чего они отправляются в дома для престарелых.
Right? Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
Перелом со смещением шейки бедра, так?
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 31. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 36 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.
I’m fine, I got a slight hip fracture.
Классика: перелом шейки бедра часто ведёт к госпитализации пожилых, после чего они отправляются в дома для престарелых.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
Блик скончался 23 марта 2006 года в больнице (Lost Rivers District Hospital) в Арко, штат Айдахо от эмфиземы, болезни Паркинсона и осложнений после перелома шейки бедра.
He died on 23 March 2006, at the Lost Rivers District Hospital in Arco, Idaho, from emphysema, Parkinson’s Disease, and complications from a hip fracture.
Ее протез шейки бедра слишком износился.
Her artificial hip «weared and teared» way too much.
Классика: перелом шейки бедра часто ведёт к госпитализации пожилых, после чего они отправляются в дома для престарелых.
Right? Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
Женщины в большей степени, чем мужчины подвержены переломам шейки бедра, а после 60 лет такой риск для них быстро растет.
The incidence of hip fractures is twice as high among women as among men, and after 60 it increases exponentially with age.
Как слабый 79-летний старик с переломом шейки бедра отключил парня размеров Дэниэла?
How does a frail 79-year-old with a hip fracture — take out a guy Daniel’s size?
Что касается женщин, курящих в постклимактерическом возрасте, то у них в настоящее время отмечается более низкая плотность костной ткани, чем у некурящих женщин, и они подвержены более высокому риску перелома шейки бедра.
Among post-menopausal women, current smokers have lower bone density than non-smokers and they have an increased risk of hip fracture.
Проникающее ранение суставной поверхности шейки бедра.
Penetrating injury to the articular surface of the femoral head.
На практике, перелом шейки бедра часто считается надежным показателем тяжести остеопороза.
It fact, hip fractures are often used as a reliable indicator of the severity of osteoporosis.
У нее перелом шейки бедра справа.
Часто в результате падения случается перелом шейки бедра.
Typically there is a history of a fall with a fracture of the neck of the femur.
Каждый год происходит примерно 4500 переломов шейки бедра.
Around 4,500 femur necks are broken annually.
Средний срок пребывания в больнице после перелома шейки бедра и последующего хирургического вмешательства составляет 30 — 35 дней.
The average hospital stay after a femoral neck fracture and an ensuing surgical intervention is 30-35 days.
Перелом со смещением шейки бедра, так?
Исследования показывают, что, по статистике, у американских женщин в возрасте 50 лет и старше количество переломов шейки бедра одно из самых высоких в мире.
Studies have shown that American women aged 50 years and older have one of the highest rates of hip fractures in the world.
В таком положении он находился постоянно с июня 1998 г. после перелома шейки бедра.
По данным Польского фонда по борьбе с остеопорозом, третьей ведущей причиной смертности (после коронарных и онкологических заболеваний) среди женщин в возрасте старше 60 лет является перелом шейки бедра.
According to the Polish Osteoporosis Foundation, complications from femoral neck fracture are third cause of death (after coronary diseases and cancer) in women over 60.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 56 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник