Перелом по фински
Примеры необходимо перезагрузить.
Множественные предсмертные
переломы
подвздошной
кости
, а также косые
переломы
бедренной
кости
.
Olin hieman poissa tolaltani
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказывается практически на каждой
кости
есть следы
переломов
.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälle
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни
переломов костей
, ни признаков травм
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskuja
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как в сообществах с наименьшим употребелнием животного белка — веганских и вегетарианских — индусов, буддистов, джайнов растафариан, адвентистов седьмого дня — частота заболевания остеопорозом,
перелома костей
и рака близка к нулю или вообще отсутствует.
Palvelukseen ottamista koskeva ilmoitus nro PE/#/S- Johtaja (Tehtäväryhmä AD, palkkaluokka #)- Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osasto
QED QED
Я отделил
кости
с предсмертными
переломами
.
Tulta
munille
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, согласно прогнозам, к 2020 году треть всех стационарных больных будут составлять женщины с
переломами костей
».
Vai niin?Minä en ole koskaan kuullut Traon konsortiosta
jw2019 jw2019
Четверо людей Брендона были госпитализированы с
переломами костей
.
Pitää ylittää joki
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левая лучевая и локтевая
кости
указывают, что
переломы
произошли около 20 лет назад.
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestä
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда горит
кость
живого человека,
переломы
имеют форму полумесяца, как тут.
Se voidaan leikata, mutta lääkärin mukaan- ei ole mitään takeita.Ja kuntoutuminen
on
raskasta
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проржавевшие царапины аналогичны зажившим
переломам костей
, показывающим, что они произошли достаточно давно до этого.
Mukava nähdä, Wallenby
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120
переломов костей
, которые уже срослись?
Alalla
on
myös käynnistetty uusi merkittävä hanke, jonka rahoittamista komissio parhaillaan harkitsee
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие из них используются в […]
традиционной восточной медицине, где их применяют для лечения самых разных заболеваний: от астмы и
перелома костей
до импотенции.
Camelot on tuhoon toimittu
jw2019 jw2019
Такие используют для скрепления
костей
при сложных
переломах
.
Voisimme
tehdä
niin
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если здоровье одного из родителей неожиданно ухудшится, например из-за падения,
перелома кости
или другого несчастья, то может потребоваться срочно поехать к отцу и маме.
CIS-fotosähköelementtien
uudelleenasentamishanke, Manchester
jw2019 jw2019
Мне казалось удивительным, что, после всех этих травм, после множества
переломов костей
, я не стал калекой и мог выполнять самую
[…]тяжелую физическую работу, переносить холод и голод и долгую дорогу, часто проходя в день шестьдесят, восемьдесят, а однажды даже сто километров.
Sinun olisi pitänyt liittyä
meihin
LDS LDS
Судя по сросшимся
переломам костей
ее случай был серьезным.
hakijalla on oltava täydet kansalaisoikeudet
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я использовал до- рентгеновскую методику диагностики
переломов костей
… орально
Pimeässä hohtavan mallin
opensubtitles2 opensubtitles2
В ходе своей карьеры мистер Ричардс получил по крайней мере 20 различных
переломов костей
, но ни одного из них в этом месте.
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on
hyvä
tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiosta
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рентген левой лучевой и локтевой
костей
показывает зажившие
переломы
той же давности.
Euroopan aktiivinen muistiperintö
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученые надеются […]
создать клей, который мог бы использоваться как для наложения обычных повязок, так и для лечения
переломов костей
.
Tähän tapaukseen ei voida soveltaa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa mainittuja poikkeuksia, jotka koskevat yksittäisille kuluttajille myönnettävää sosiaalista tukea, tukea luonnonmullistusten tai muiden poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman vahingon korvaamiseksi ja tukea tietyille Saksan liittotasavallan alueille
jw2019 jw2019
У нее был перелом таза, серьезная травма плеча, множественные
переломы костей
и тяжелейшие неоперабельные повреждения головы.
Gemini
#, Gemini #, Apollo
LDS LDS
У вас раньше были
переломы костей
?
Ilman hankkimaamme symbioottia hän olisi kuollut
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкупе с посмертными
переломами
теменной
кости
.
turvaohjelmaansa tehtävistä pienistä muutoksista, jotka
koskevat
muun muassa yrityksen
nimeä,
turva-asioista vastaavaa henkilöä tai yhteystietoja taikka sen henkilön muuttumista, jolla on oltava pääsy valvottuja edustajia ja tunnettuja lähettäjiä koskevaan EY:n tietokantaan, viipymättä ja viimeistään # työpäivän kuluttua; ja
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И эти переломы были год спустя после
перелома
крючковидной
кости
.
# miljoonaa kpl/ml Genotyyppi
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сломанная ключица, переломы таза, открытые
переломы
бедренной
кости
…
Sinun täytyy.En voi tulla hakemaan sinua, vauhtia
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдено 73 предложений за 6 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
ru Травмы, во множественном числе.
fi No, tänään ei oteta yhtään riskejä
ru Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.
fi Hän käskee minun olla varuillani
ru Мы должны спросить себя, соответствуют ли травмы брызгам крови в гостиничном номере?
fi Meidän on puhuttava yhtenäisesti vapauden, demokratian ja ihmisoikeuksien puolesta eikä ainoastaan omassa maanosassamme.
ru Я также была благословлена, потому что моя травма помогла мне понять, что нужно меньше думать о себе и больше заботиться о других.
ru Предварительное обследование показало что смерть наступила от сильной дыхательной недостаточности вызванной травмой лёгких полученной во время пожара.
fi Päivä, jona hyväksyntä on annettu/evätty/peruutettu
ru Однако излучение выше определенного уровня (порогового значения) может принести вред. В зависимости от продолжительности и частоты оно может стать причиной серьезных травм, например тепловых ударов или ожогов.
fi Tällaisten käytäntöjen mittavuuden ei kuitenkaan katsota olevan hyväksyttävä peruste analyysiä varten, koska kaupan kohteena olevien hyödykkeiden todellisen arvon tietävät vain vaihtokaupassa osallisina olevat tahot
ru А мы – те, кто пережил боль и отчаяние – помним, что нам необязательно жить лишь воспоминаниями о перенесённой травме.
fi Painu vittuun, Garrigan
ru Настрой таких людей вкратце выразил один профессиональный сноубордер: «Если обходится без травм, значит, ты не стараешься».
fi EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI ja TARKISTUKSET
ru Возможно, он страдал от клаустрофилии, пока был в тюрьме, а теперь заново переживает эту травму на своих жертвах.
fi Ennen kuin jatkatte, vilkaiskaa parven verhoihin
ru Ну, вот мы и полечили наши детские психические травмы.
fi Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa
ru Вы попали в аварию 3 дня назад и получили травму головы.
ru И забавы ради, добавлю ещё неспособность оказать помощь и сократить ущерб, который я понес в результате травм, нанесенных в твою смену.
fi NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc, = integroinnista (pakollinen NOx:n ja HC:n osalta) tai pussimittauksesta saadut syklin aikaiset keskimääräiset taustakorjauskonsentraatiot, ppm
ru При столь серьезной травме он попал бы прямо в больницу.
fi Kolmanneksi neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaan sisältyy myös tarkistuslauseke (# artiklan # kohta), joka koskee tiettyjä erityisiä polttolaitoksia ja jossa säädetään, että direktiivin #/#/EY mukaisten päästöjen raja-arvojen soveltamista jatketaan, kunnes tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti mahdollisesti hyväksytään uusia sääntöjä
ru Профессор Лэнгдон, у вас травма головы.
ru Согласно отчету за 1990—1994 годы, составленному Комиссией по безопасности продуктов потребления, 20 процентов всех травм от фейерверков были глазными.
fi En tiennytkään että läskit söivät vihanneksensa
ru СТАТИСТИКА показывает, что жители развитых стран хотя бы раз в жизни получают травму в результате аварии.
ru Даже без сознания тело оказывает невольное сопротивление травме.
fi Mieluiten vielä ilman pakkausmerkintöjä, sillä pitkät tekstit saattavat vielä aiheuttaa liikaa päänvaivaa kuluttajille!
ru Именно поэтому ты наносила себе травмы?
fi Sampiero sanoi, että voisin tehdä sen uudestaan.- Mitä pitäisit siitä?
ru среди возможных травм.
fi Taulukko # – ALIMTA-annoksen (yksin tai yhdistelmähoitona) ja sisplatiiniannoksen muuttaminen – ei-hematologinen toksisuusa, b Sisplatiiniannos (mg/m#) ALIMTA-annos (mg/m
ru » Свобода движений после травм и переломов «.
fi Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaa
ru Ни переломов костей, ни признаков травм
fi Lisäksi tutkittiin, voitiinko kunkin PET-lajin kotimarkkinamyyntiä pitää tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneena, määrittämällä, kuinka suuri osuus kyseisen lajin riippumattomille asiakkaille tapahtuneesta myynnistä oli ollut kannattavaa väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # ja # kappaleen mukaisesti
ru По словам ученых из Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна в Нью-Йорке (США), игра головой «увеличивает риск травмы головного мозга и снижения мыслительных способностей».
fi Jarrett istuu tuomiotaan vankilassa- ja koska on hieman yksinäinen haluaisi jonkun juttukaverin- joten lähetämme yhden omista pojistamme samaan selliin
ru Травма затылка от удара тупым предметом.
fi Ojennatko # prosenttisen kaliumhydroksidin
ru Юссеф не знает ничего о травме, лишь сказал, что в машине ещё была женщина.
fi Teidän pitää paljastaa heidät
Источник
ЕГЭ по физике в Чувашии сдают вдвое больше выпускников, чем по истории
В Чувашии число желающих сдать физику вдвое больше, чем историю, сообщили ИА REGNUM в министерстве образования республики.
В Курганской области выявили 58 новых случаев коронавируса
В Курганской области выявили 58 новых случаев коронавируса. На 13 июля в регионе лабораторно подтверждены ещё 58 новых случая COVID-19.
Работающим пенсионерам с 1 августа скорректируют выплаты
У работающих пенсионеров в России с 1 августа начнётся корректировка пенсий, что является обязательной ежегодной процедурой, пишет «Российская газета» со ссылкой на Пенсионный фонд России.
RT на русском вчера в 11:27
Nissan показала на видео новый кроссовер Ariya
Ожидается, что электрокар Ariya станет началом воплощения новой глобальной стратегии Nissan и навяжет конкуренцию уже «устоявшимся» моделям своего сегмента в лице Ford Mustang Mach-E и Tesla Model Y.
Путин оценил летальность от коронавируса в России
Президент России Владимир Путин прокомментировал летальность от коронавируса в стране.
Генпрокуратура объявила причину гибели туристов на перевале Дятлова
Причиной гибели туристов на перевале Дятлова на Северном Урале в 1959 году стала снежная лавина и тот факт, что они не смогли вернуться в палатку, заявил замначальника управления Генпрокуратуры в Уральском федеральном округе Андрей Курьяков.
РИА Новости 11 июля в 15:26
Сибирь сделала шаг к сильному искусственному интеллекту
Подражающий природе аппарат открывает широкие возможности для развития искусственного интеллекта.
Столица С 11 июля в 21:57
Путин заявил об историческом шансе решить жилищный вопрос
Напомним, что в связи с коронавирусом в России была запущена программа льготной ипотеки под 6,5%. Она распространяется только на новое жилье.
Oppo представит сверхбыструю зарядку мощностью 125 Вт
Послезавтра, 15 июля китайский производитель гаджетов Oppo проведет презентацию, в рамках которой впервые покажет технологию ультрабыстрой зарядки Super Flash Charge мощностью 125 Вт. Об этом сообщила сама компания.
Kia раскрыла салон нового Carnival, который появится в России
Компания Kia опубликовала фотографию салона кросс-вэна Carnival четвёртого поколения, который появится на российском рынке.
Apple предупредила о последствиях заклеивания веб-камеры MacBook
Пользователи, которые опасаются слежки за ними при помощи встроенной в ноутбук веб-камеры, часто заклеивают объектив.
Минобороны усилит защиту Поволжья и Урала «Триумфами»
К концу года воинские части на Урале и в Поволжье перевооружат новейшими зенитными ракетными системами (ЗРС) С-400 «Триумф».
Отставка Сергея Фургала может состояться уже на этой неделе
Отставка Сергея Фургала может состояться уже на этой неделе, сообщает «Коммерсант» со ссылкой на свои источники в администрации президента.
Мишустин предложил продлить сроки достижения национальных целей
Сроки достижения национальных целей могут быть продлены до 2030 года, заявил премьер-министр России Михаил Мишустин на заседании совета при президенте по стратегическому развитию и нацпроектам.
Квят опять отказался встать на колено перед Гран-при Штирии
Российский пилот «Формулы-1» Дании Квят опять отказался встать на колено перед Гран-при Штирии.
Переболевшие КОВИД быстро теряют антитела и рискуют заболеть повторно
Ученые из Германии пришли к выводу, что переболевшие КОВИД рискуют заболеть повторно.
Вдову Виктора Проскурина выселили из московской квартиры
Как выяснилось, на столичную квартиру, где супруги прожили больше 10 лет, Ирина право не имеет.
Карпович ответила на слухи о совместном отдыхе с Прилучным
Звезда сериала «Папины дочки» Мирослава Карпович ответила на слухи об отношениях с актером Павлом Прилучным, который недавно развелся со своей супругой Агатой Муцениеце.
Nokia разработала новую операционную систему
Сообщается, что сетевая операционная система нового поколения для центров обработки данных получившая название Nokia Service Router Linux (SR Linux) NOS, была разработана совместно с представителями крупнейших компаний, в числе которых Apple.
Гендиректор ФК «Локомотив» показал неприличный жест болельщикам
Генеральный директор футбольного клуба «Локомотив» Василий Кикнадзе показал неприличный жест фанату команды во время матча против «Уфы».
Суд в США запретил переносить первую за 17 лет смертную казнь
Апелляционный суд в США запретил переносить первую за 17 лет смертную казнь.
В Москве начался новый этап отмены ограничений
С понедельника к полноценной работе возвращаются вузы, колледжи и школы.
В Свердловской области продлили самоизоляцию для людей старше 65 лет
Режим самоизоляции для людей старше 65 лет и имеющих хронические заболевания продлен в Свердловской области до 20 июля, сообщает в понедельник оперативный штаб региона по профилактике коронавируса.
Источник
Дональд Трамп хотел продать Пуэрто-Рико после урагана в 2017 году
Напомним, в 2017 году на территорию Пуэрто-Рико, которая официально находится под владением США, обрушился разрушительный ураган, унесший жизни 3 000 человек.
Путин: Россия не допустила взрывного роста безработицы
Россия не допустила взрывного, драматического роста безработицы, как в ряде стран, заявил президент РФ Владимир Путин на совещании по национальным проектам.
Внук Элвиса Пресли найден мёртвым в США
Внук певца Элвиса Пресли Бенджамин Кио был найден мёртвым в американском городе Калабасас.
Путин заявил об историческом шансе решить жилищный вопрос
Напомним, что в связи с коронавирусом в России была запущена программа льготной ипотеки под 6,5%. Она распространяется только на новое жилье.
Адвокат потерпевших по делу Ефремова отрицает иск на 40 млн рублей
Адвокат Александр Добровинский опроверг информацию, что потерпевшие по делу актера Михаила Ефремова потребовали от него 40 млн руб. Об этом ранее без ссылок на источник сообщил «Московский комсомолец».
Коммерсантъ 11 июля в 17:49
Число погибших в ходе боя на границе Армении и Азербайджана возросло
Баку, 13 июля 2020, 08:08 — REGNUM Количество погибших из-за вооруженного столкновения с ВС Армении военных Азербайджана увеличилось до трех.
В России за сутки зафиксировано 6537 новых случаев коронавируса
В России за сутки зафиксировано 6537 новых носителей коронавирусной инфекции.
Иммунолог назвал варианты избежать заражения коронавирусом
Иммунолог, гендиректор контрактно-исследовательской компании Николай Крючков рассказал, при каких условиях человек может избежать заражения коронавирусом или обеспечить легкое течение болезни.
Синоптики предсказали новое арктическое вторжение в столичном регионе
На следующей неделе в столичный регион придет арктический воздух, в среду, 15 июля, ожидается похолодание до плюс 16 градусов.
В Ивановской области ликвидировали нарколабораторию
Полицейские обнаружили нашли лабораторию по производству синтетических наркотиков, в Кинешме Ивановской области.
Российский сериал «Сваты» в седьмом сезоне потерял двух главных героев
Популярный сериал сваты остался без двух главных героев. Два великих актера ушли навсегда и авторы кинокартины решили не ставить им замену.
ToDay News Ufa вчера в 15:38
Москва отменила масочный режим на улице
В соответствии с указом мэра Сергея Собянина, ношение масок на улицах с сегодняшнего дня не считается обязательным.
Вдову Виктора Проскурина выселили из московской квартиры
Как выяснилось, на столичную квартиру, где супруги прожили больше 10 лет, Ирина право не имеет.
Работающим пенсионерам с 1 августа скорректируют выплаты
У работающих пенсионеров в России с 1 августа начнётся корректировка пенсий, что является обязательной ежегодной процедурой, пишет «Российская газета» со ссылкой на Пенсионный фонд России.
RT на русском вчера в 11:27
Жена Джона Траволты Келли Престон умерла от рака груди
Звезда «Криминального чтива» Джон Траволта сообщил о смерти своей жены Келли Престон от рака груди.
Мишустин предложил продлить сроки достижения национальных целей
Сроки достижения национальных целей могут быть продлены до 2030 года, заявил премьер-министр России Михаил Мишустин на заседании совета при президенте по стратегическому развитию и нацпроектам.
Один человек погиб при крушении Ан-2 в Нижегородской области
Один человек погиб, один пострадал при падении самолета Ан-2 в Нижегородской области, сообщили «Интерфаксу» в пресс-службе МЧС России.
Генпрокуратура РФ утвердила обвинение по делу сестер Хачатурян
Москва, 13 июля 2020, 08:37 — REGNUM Генпрокуратура РФ утвердила обвинение по делу сестер Хачатурян, которые обвиняются в убийстве своего отца, и передаст его в скором времени в суд.
Суды справились с COVID-19 с помощью новых технологий
По данным на середину июля, к системе веб-конференции подключено 89 арбитражных судов, проведено более 19 тыс. онлайн-заседаний, назначено еще почти 30 тыс. заседаний, а всего подано около 60 тыс. ходатайств о проведении судебных слушаний в онлайн-режиме.
Герой России рассказал, как Су-25 попал под грузинскую ракетную атаку
Командующий дальней авиацией Сергей Кобылаш рассказал, как смог выжить в Су-25 после двойного попадания ракетой.
Деспотович хочет зарплату от 1 млн евро, «Рубин» предложил контракт
По данным источника, игрок рассчитывает на зарплату от 1 миллиона евро в год.
Путин призвал выбирать между болотом и цифровизацией
Президент России Владимир Путин призвал активнее цифровизировать экономику страны.
СК предъявил бизнесмену Анатолию Быкову обвинение в руководстве ОПГ
Красноярскому бизнесмену Анатолию Быкову предъявлено обвинение в руководстве преступным сообществом, сообщается на сайте СК РФ.
Шарий прокомментировал нападение на дом Кацубы
Нападение на дом бывшего депутата Рады и главы штаба «Партии Шария» Владимира Кацубы произошло с использованием огнестрельного оружия.
Источник
ru В 1994 году Общество Сторожевой Башни представило исполнительному органу Комиссии по вопросам здоровья и безопасности подробное исследование о том, как сократить количество травм спины на работе.
fi Jokin piirilevy kai kärähti kun yritimme palauttaa virtaa
ru Из-за травмы спины почти полностью пропустил 2013 год.
fi Mitä ihmettä on meneillään?
ru Но с моей травмой спины…
fi Rauhoittavan pitäisi jo vaikuttaa
ru За два года до нашей беседы она в результате автомобильной катастрофы получила травму спины.
fi Talousarviossa on kyse solidaarisuudesta, koheesiosta ja kilpailukyvystä laajentuneessa unionissa, ei hyväntekeväisyydestä.
ru Травмы спины бывают непредсказуемы.
fi Ymmärrämme sinua, tyttö hyvä
ru Представьте себе человека, только что получившего травму спинного мозга.
ru Не от вашего ли рукоприкладства у него взялась та самая хроническая травма спины?
fi Kysy kveekarin kannalta
ru Моя любящая невеста Труди наконец нашла доктора, который, ссылаясь на побочный эффект от перенесенной мной травмы спинного мозга, уговорил CIC выпустить меня из тюрьмы по состоянию здоровья.
fi Sanoin aiemmin,- ettei kukaan näe tekemiensä valintojen taakse.- Ja tarkoitan, ei kukaan
ru Сначала он принимал их после травмы спины, но после выздоровления часто шел на обман и в конечном счете совершил кражу.
fi Tämä vuoropuhelu on tärkeä siksi, että eurooppalaiset ja amerikkalaiset liike-elämän edustajat tekevät huomattavia ponnisteluja EU:n ja Yhdysvaltojen välisen merkittävän kauppasuhteen hyväksi.
ru С раннего детства Ксения занималась балетом, но, получив в 14 лет серьёзную травму спины, вынуждена была оставить карьеру танцовщицы.
fi Olin kuusi sekuntia nopeampi
ru В общем, это не является лечением травмы спинного мозга, но я начинаю верить, что это может привести к усовершенствованию методов лечения и качества жизни людей.
fi Kiitos, kun tapasit minut
ru После серьезной травмы спины ему пришлось оставить работу (он был строителем).
fi ovat kuulleet alueiden komiteaa
ru Но он привел к многочисленным травмам спины.
fi luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassa
ru Судмедэкспетиза показала, что Гарольд упал, получив серьезную травму спины.
fi Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissä
ru Теперь, вот травмы ее спины
fi Kun on kyse irrotettavista vetokuulista tai osista, joita ei ole kiinnitetty pulteilla, esim. luokka A#-X, kiinnityspiste ja lukitus on suunniteltava varmistettua mekaanista kiinnitystä varten
ru Возможно, нарушилась нервная проводимость из-за травмы и отека спинного мозга.
fi Parasta antaa pianon levätä taas
ru И слишком много гимнастики или неправильный вид, помимо потерянного времени, может быть причиной «теннисного локтя», «травмы лодыжки от бега трусцой» или «аэробиковой спины».
fi Etkö aio kysyä eilisillasta?
ru У нас травмы шеи, а у меня несколько синяков на спине.
fi Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päivä
ru Но у нее такие же старые рубцы на спине, и еще у нее есть старые травмы, которые толком не залечивали.
fi Palvelukseen ottamista koskeva ilmoitus nro PE/#/S- Johtaja (Tehtäväryhmä AD, palkkaluokka #)- Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osasto
ru Причина смерти травма, нанесенная предметом с большой скоростью, что привело к повреждению спинного мозга, вот в этом месте.
fi Moottoriajoneuvovastuu
ru Вот что говорит представитель Британского института стандартов Стив Тайлер: «Самые распространенные травмы — это вывихи, растяжения голеностопного сустава и переломы ног, но из-за такой обуви могут также появиться проблемы со спиной, особенно у молодых девушек, чей организм еще не сформировался окончательно».
fi Kumotaan päätös #/#/EY
ru У нас не было цели восстановить спинной мозг, однако мы смогли стимулировать одну из наиболее обширных реконструкций аксональных проекций центральной нервной системы взрослых млекопитающих после травмы.
fi Olen säästänyt kaikki liput
Источник